Дымка в глазах, улыбка до ушей. Я истинный гопник, посвященный культуре безнадежно пропавших. Знаю каждую закладку, каждого минера, каждое место, где можно получить дозу, чтобы треснуться до последней капли.
Однажды, в тусклом переулке, я подошла к нашему верному минеру Славе. У него всегда были лучшие товары – кокс, опий, гашиш. То, что нужно настоящему гопнику, чтобы чувствовать себя айф. Я довольно скользко подошла к нему, оглядываясь по сторонам, чтобы никто не заметил наших маленьких деловых транзакций.
– Слава, че ты тут пытаешь поставить? – спросила я, подмигивая.
– О, Ира, ну привет, дорогуша! Могу тебе предложить на выбор кокаин или гашиш, объемы разные, какой тебе нужен? – Слава ухмыльнулся.
Я задумалась, взмахнула рукой и ответила:
– Возьму гашиш. Мне сегодня хочется расслабиться и погрузиться в свои мысли.
Слава, не моргнув глазом, достал маленькую пакетик с темно-коричневым веществом. Он мне передал его, и я улыбнулась.
– Спасибо, Слава, ты как всегда – на высоте! – сказала я, прижимая пакетик к груди.
Свет улицы стал тускнеть по мере того, как я приближалась к своему гаражу. Закрывшись в своем уголке, я достала лист с закладками и посмотрела, какой закладкой я ранее не пользовалась. Гашиш – это всегда новые ощущения, новые эмоции, новый мир.
Я выбрала маленькую камешковую закладку, аккуратно высыпала на приготовленную трубку и приложила ее к губам. Минута нервного ожидания, и я принялась вдыхать густой дым. Душа засосала этот опий, словно сушняк, и я почувствовала, как все невзгоды начинают сходить на нет.
Между тем, пакетик с гашишем все больше и больше уменьшался. Для меня было важно контролировать свою дозу – глупцы, которые безудержно насыпают все, что есть, ничего не понимают в истинном наслаждении. Важно оставаться в рамках, чтобы насладиться кайфом до конца.
И вот, наступил тот долгожданный момент, когда в пакетике осталась последняя крошечная кучка гашиша. Я решила, что это лучший момент для эксперимента – я хотела знакомства с новым миром на своем лице, буквально. Татуировка на лице – это настоящий штамп гопничества, я хотела, чтобы все видели, кто я есть на самом деле.
Пришла пора позаботиться о трубке. Я взяла иголку и швырнула в ней пламенем зажигалки. Конечно, это было опасно, но кто сказал, что жизнь гопника без опасностей? Взлетевший пламень тушился, оставляя на острие иголки тонкую сажу. Я быстро разрисовала глаза и губы, создавая на своем лице оригинальную татуировку, неповторимую и столь нужную для истинного гопника.
У меня в глазах было блаженство, и я готова была даже разделиться со всем миром. Но сначала нужно было убрать все следы.
Поднявшись, я пошла в ванную комнату, чтобы смыть с лица остатки гашиша и сажу от татуировки. Вода из душа исходила прохладой, погружая меня в новый мир. Мой ум был ясным, и я наслаждалась каждой минутой.
Вернувшись в гараж, я нашла свою собаку, Шарика, притаившуюся возле моего мотоцикла. Она смотрела на меня своими грустными глазами, изучала каждое движение моих рук. Мысли мелькали в голове, но преобладала одна – уйти в свою личную безнадежность еще глубже. Может быть, найдутся и другие гопники, которые со мной разделят этот мир.
Я настоящий гопник, и ничто не остановит меня.
Гашиш хэш
Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
